{"id":1762,"date":"2024-01-25T02:17:27","date_gmt":"2024-01-25T01:17:27","guid":{"rendered":"https:\/\/krakowskiye.eu\/?p=1762"},"modified":"2024-01-31T23:27:07","modified_gmt":"2024-01-31T22:27:07","slug":"festiwal-kultury-zydowskiej-w-krakowie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-1762-festiwal-kultury-zydowskiej-w-krakowie","title":{"rendered":"Festiwal kultury \u017cydowskiej w Krakowie"},"content":{"rendered":"\n<p>Spo\u0142eczno\u015b\u0107 \u017cydowska w Krakowie ma d\u0142ug\u0105 i bogat\u0105 histori\u0119, a tak\u017ce wiele tradycji.&nbsp; Przez wiele lat \u017bydzi stanowili integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u017cycia miasta, rozwijaj\u0105c je i promuj\u0105c swoj\u0105 unikaln\u0105 kultur\u0119 \u2014 informuje portal <a href=\"http:\/\/krakowskiye.eu\">krakowskiye.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>O roli spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej w \u017cyciu i rozwoju miasta co roku przypomina specjalne wydarzenie \u2014 Festiwal Kultury \u017bydowskiej. Jest to jedno z najwi\u0119kszych i najstarszych tego typu wydarze\u0144 na \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n<p>Z poni\u017cszego artyku\u0142u dowiesz si\u0119, co to za wydarzenie, jakie wieloletnie tradycje podtrzymuje i inne interesuj\u0105ce fakty na temat festiwalu.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a1ba1ffa5d07\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a1ba1ffa5d07\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-1762-festiwal-kultury-zydowskiej-w-krakowie\/#Co_to_jest_za_wydarzenie\" >Co to jest za wydarzenie?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-1762-festiwal-kultury-zydowskiej-w-krakowie\/#Szalom_na_Szerokiej_%E2%80%94_tradycyjne_zwienczenie_festiwalu\" >Szalom na Szerokiej \u2014 tradycyjne zwie\u0144czenie festiwalu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-1762-festiwal-kultury-zydowskiej-w-krakowie\/#Pierwszy_Festiwal_Kultury_Zydowskiej_w_Krakowie_czyli_jak_to_sie_wszystko_zaczelo\" >Pierwszy Festiwal Kultury \u017bydowskiej w Krakowie, czyli jak to si\u0119 wszystko zacz\u0119\u0142o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-1762-festiwal-kultury-zydowskiej-w-krakowie\/#Obchody_30-lecia_festiwalu_%E2%80%94_jedno_z_najwiekszych_wydarzen_na_przestrzeni_wszystkich_lat\" >Obchody 30-lecia festiwalu \u2014 jedno z najwi\u0119kszych wydarze\u0144 na przestrzeni wszystkich lat<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_to_jest_za_wydarzenie\"><\/span>Co to jest za wydarzenie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"613\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-58.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1763\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-58.png 1024w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-58-300x180.png 300w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-58-768x460.png 768w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-58-696x417.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Festiwal Kultury \u017bydowskiej to znane w Polsce i za granic\u0105 wydarzenie kulturalne, kt\u00f3rego celem jest promocja kultury \u017cydowskiej. Wydarzenie to reprezentuje wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 kultur\u0119, kt\u00f3ra rozwin\u0119\u0142a si\u0119 w Izraelu i ca\u0142ej diasporze.<\/p>\n\n\n\n<p>Program festiwalu obejmuje ponad 200 r\u00f3\u017cnorodnych wydarze\u0144. S\u0105 to m.in. koncerty, dyskusje, wyk\u0142ady, spotkania tw\u00f3rcze i kursy mistrzowskie, kt\u00f3rych celem jest nie tylko przybli\u017cenie go\u015bciom r\u00f3\u017cnorodno\u015bci kultury \u017cydowskiej, ale tak\u017ce umo\u017cliwienie im osobistego jej do\u015bwiadczenia.<\/p>\n\n\n\n<p>Festiwal ma ponad trzydziestoletni\u0105 histori\u0119. Przez ten czas ukszta\u0142towa\u0142y si\u0119 jego tradycje, ale wydarzenie co roku wygl\u0105da zupe\u0142nie inaczej. Faktem jest, \u017ce festiwal nieustannie zmienia\u0142 si\u0119 i rozwija\u0142, dostosowuj\u0105c si\u0119 do potrzeb czas\u00f3w, aby zawsze by\u0107 aktualnym i godnie prezentowa\u0107 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 kultur\u0119 \u017cydowsk\u0105. O tym, jak to si\u0119 dzia\u0142o, przypominamy poni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szalom_na_Szerokiej_%E2%80%94_tradycyjne_zwienczenie_festiwalu\"><\/span>Szalom na Szerokiej \u2014 tradycyjne zwie\u0144czenie festiwalu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1434\" height=\"956\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-59.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1766\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-59.png 1434w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-59-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-59-768x512.png 768w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-59-696x464.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1434px) 100vw, 1434px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 wydarzenia jest koncert Szalom na Szerokiej \u2014 7-godzinna prezentacja muzyki \u017cydowskiej z ca\u0142ego \u015bwiata. Koncert ten nazywany jest sercem festiwalu i jednym z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 plenerowych w Krakowie. Od 2009 roku wydarzenie to zyska\u0142o rang\u0119 og\u00f3lnopolsk\u0105, gdy\u017c by\u0142o transmitowane w telewizji na antenie TVP2.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce koncert nie otrzyma\u0142 takiego wydarzenia przez przypadek. Szeroka \u2014 to nazwa ulicy na &#8222;wyspie odosobnienia&#8221; zwanej Kazimierzem, gdzie w 1494 roku zostali wygnani \u017bydzi. W\u00f3wczas dosz\u0142o do straszliwego po\u017caru, w kt\u00f3rym win\u0105 obarczono \u017byd\u00f3w, poniewa\u017c chrze\u015bcijanie byli przekonani, \u017ce ci zabijali ich dzieci, mieszali krew z mac\u0105 i szerzyli d\u017cum\u0119. Oczywi\u015bcie z czasem takie bzdury sta\u0142y si\u0119 przesz\u0142o\u015bci\u0105, ale na zawsze pozosta\u0142y w historii.<\/p>\n\n\n\n<p>Organizatorzy wpadli wi\u0119c na \u015bwietny pomys\u0142, aby kulminacyjny koncert festiwalu by\u0142 tak symboliczny, jak to tylko mo\u017cliwe, przenosz\u0105c si\u0119 z powrotem na ulic\u0119 Szerok\u0105 i deklaruj\u0105c w ten spos\u00f3b buntowniczo\u015b\u0107 i niez\u0142omno\u015b\u0107 narodu \u017cydowskiego.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pierwszy_Festiwal_Kultury_Zydowskiej_w_Krakowie_czyli_jak_to_sie_wszystko_zaczelo\"><\/span>Pierwszy Festiwal Kultury \u017bydowskiej w Krakowie, czyli jak to si\u0119 wszystko zacz\u0119\u0142o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1026\" height=\"584\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-60.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1769\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-60.png 1026w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-60-300x171.png 300w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-60-768x437.png 768w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-60-696x396.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1026px) 100vw, 1026px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Festiwal Kultury \u017bydowskiej w Krakowie po raz pierwszy odby\u0142 si\u0119 w 1988 roku, w czasie, gdy znaczenie kultury \u017cydowskiej zosta\u0142o zapomniane z powodu burzliwych wydarze\u0144 w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata. Przypomnienie, kim s\u0105 \u017bydzi i co zrobili dla Polski, a w szczeg\u00f3lno\u015bci dla Krakowa, by\u0142o niezwykle wa\u017cne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Festiwal zawdzi\u0119czamy Januszowi Makuchowi i Krzysztofowi Gieratowi, dw\u00f3m lokalnym pasjonatom, kt\u00f3rzy postanowili przypomnie\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwu o \u017cydowskiej historii Polski i przybli\u017cy\u0107 bogat\u0105 kultur\u0119 tego narodu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy organizatorzy otrzymali pozwolenie, przyst\u0105pili do organizacji pierwszego festiwalu. W 1988 roku festiwal ten ca\u0142kowicie r\u00f3\u017cni\u0142 si\u0119 od tego, co znamy dzisiaj. Najwi\u0119kszy nacisk w programie po\u0142o\u017cono na sesj\u0119 naukow\u0105 po\u015bwi\u0119con\u0105 spotkaniu dw\u00f3ch kultur, polskiej i \u017cydowskiej. Oczywiste jest, \u017ce naukowy punkt widzenia cieszy\u0142 si\u0119 znacznie mniejszym zainteresowaniem publiczno\u015bci ni\u017c program kulturalny, wi\u0119c po raz pierwszy festiwal odby\u0142 si\u0119 w bardzo skromnym formacie. Jednak z biegiem lat wszystko zmieni\u0142o si\u0119 diametralnie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obchody_30-lecia_festiwalu_%E2%80%94_jedno_z_najwiekszych_wydarzen_na_przestrzeni_wszystkich_lat\"><\/span>Obchody 30-lecia festiwalu \u2014 jedno z najwi\u0119kszych wydarze\u0144 na przestrzeni wszystkich lat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-61.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1772\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-61.png 1200w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-61-300x158.png 300w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-61-768x403.png 768w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/01\/image-61-696x365.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Spo\u015br\u00f3d wszystkich lat istnienia festiwalu na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguje 30. rocznica jego powstania. W 2021 roku mia\u0142o miejsce prze\u0142omowe wydarzenie \u2014 30. jubileuszowy Festiwal Kultury \u017bydowskiej, kt\u00f3ry mimo pandemii i licznych obostrze\u0144 sta\u0142 si\u0119 prawdopodobnie najwi\u0119kszym we wszystkich latach. Poprzedzi\u0142 go d\u0142ugi prolog w 2020 roku, kt\u00f3ry trwa\u0142 od 26 czerwca do 18 grudnia. Prolog ten by\u0142 odpowiedzi\u0105 organizator\u00f3w na wszystkie restrykcje, kt\u00f3re obj\u0119\u0142y niemal ca\u0142y \u015bwiat w burzliwym roku 2020, kiedy to mia\u0142y odby\u0107 si\u0119 obchody rocznicowe.<\/p>\n\n\n\n<p>W 2021 roku organizatorom uda\u0142o si\u0119 stworzy\u0107 naprawd\u0119 wyj\u0105tkowe wydarzenie, po\u015bwi\u0119cone \u017cywio\u0142owi ognia, kt\u00f3ry odgrywa bardzo wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w judaizmie. W centrum wydarze\u0144 festiwalowych znalaz\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c kobiety.<\/p>\n\n\n\n<p>By\u0107 mo\u017ce po raz pierwszy w historii zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 wydarze\u0144 odby\u0142a si\u0119 na \u015bwie\u017cym powietrzu i by\u0142a transmitowana na \u017cywo, aby ludzie z ca\u0142ego \u015bwiata mogli do\u0142\u0105czy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>W sumie w ramach jubileuszowego festiwalu odby\u0142o si\u0119 prawie 130 wydarze\u0144, mimo \u017ce du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 planowanego programu musia\u0142a zosta\u0107 odwo\u0142ana z powodu wci\u0105\u017c obowi\u0105zuj\u0105cych ogranicze\u0144 zwi\u0105zanych z pandemi\u0105. 112 artyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata, ponad 60 wolontariuszy z 14 kraj\u00f3w \u2014 to wszystko z\u0142o\u017cy\u0142o si\u0119 na prze\u0142omowe wydarzenie w historii Krakowa i ca\u0142ej Polski.<\/p>\n\n\n\n<p>Oczywi\u015bcie to tylko niewielki przegl\u0105d wydarzenia, kt\u00f3re co roku przyci\u0105ga oko\u0142o 30 000 go\u015bci z ca\u0142ego \u015bwiata. Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 o nim wi\u0119cej, warto odwiedzi\u0107 je cho\u0107 raz i zanurzy\u0107 si\u0119 w tej atmosferze, zrozumie\u0107 istot\u0119 kultury \u017cydowskiej oraz jej warto\u015b\u0107 i wszechstronno\u015b\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spo\u0142eczno\u015b\u0107 \u017cydowska w Krakowie ma d\u0142ug\u0105 i bogat\u0105 histori\u0119, a tak\u017ce wiele tradycji.&nbsp; Przez wiele lat \u017bydzi stanowili integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u017cycia miasta, rozwijaj\u0105c je i promuj\u0105c swoj\u0105 unikaln\u0105 kultur\u0119 \u2014 informuje portal krakowskiye.eu. O roli spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej w \u017cyciu i rozwoju miasta co roku przypomina specjalne wydarzenie \u2014 Festiwal Kultury \u017bydowskiej. Jest to jedno z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":286,"featured_media":1359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[193],"tags":[1071,1070,881,882,883,728,1074,884,885,1072,1073],"motype":[199],"moformat":[808],"moimportance":[33],"class_list":{"0":"post-1762","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-festiwal","8":"tag-festiwal-kultury-zydowskiej","9":"tag-festiwal-kultury-zydowskiej-w-krakowie","10":"tag-festiwale-w-krakowie","11":"tag-gdzie-sie-wybrac-w-krakowie","12":"tag-historia-festiwali","13":"tag-historia-ludzi","14":"tag-pierwszy-festiwal-kultury-zydowskiej","15":"tag-popularne-festiwale-w-krakowie","16":"tag-program-festiwalu","17":"tag-spolecznosc-zydowska-w-krakowie","18":"tag-szalom-na-szerokiej","19":"motype-eternal","20":"moformat-copywriting-longread","21":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/286"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1775,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1762\/revisions\/1775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1762"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=1762"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=1762"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=1762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}