{"id":1790,"date":"2024-01-29T02:53:11","date_gmt":"2024-01-29T01:53:11","guid":{"rendered":"https:\/\/krakowskiye.eu\/?p=1790"},"modified":"2024-02-16T23:58:49","modified_gmt":"2024-02-16T22:58:49","slug":"miedzynarodowy-festiwal-literacki-im-czeslawa-milosza-jako-glowne-wydarzenie-ksiazkowe-w-kraju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-1790-miedzynarodowy-festiwal-literacki-im-czeslawa-milosza-jako-glowne-wydarzenie-ksiazkowe-w-kraju","title":{"rendered":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki im. Czes\u0142awa Mi\u0142osza jako g\u0142\u00f3wne wydarzenie ksi\u0105\u017ckowe w kraju"},"content":{"rendered":"\n

Krak\u00f3w z pewno\u015bci\u0105 mo\u017cna nazwa\u0107 literack\u0105 stolic\u0105 Polski. I nie tylko dlatego, \u017ce mieszka\u0142 i tworzy\u0142 tu s\u0142ynny Stanis\u0142aw Lem, czy swoje legendarne wiersze pisa\u0142a laureatka Nagrody Nobla Wis\u0142awa Szymborska. Krak\u00f3w jest miastem literatury tak\u017ce dlatego, \u017ce odbywa si\u0119 tu bardzo wa\u017cne wydarzenie \u2013 Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki im. Czes\u0142awa Mi\u0142osza \u2013 pisze krakowskiye.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Ten festiwal jest najwi\u0119kszym wydarzeniem ksi\u0105\u017ckowym w Polsce i Europie \u015arodkowej, kt\u00f3re gromadzi znanych go\u015bci z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata. Co wyr\u00f3\u017cnia festiwal, jego tradycje i histori\u0119 \u2013 przeczytacie w poni\u017cszym materiale.<\/p>\n\n\n\n

Kilka s\u0142\u00f3w o Czes\u0142awie Mi\u0142oszu<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Zanim zaczniemy nasz\u0105 opowie\u015b\u0107 o festiwalu, warto wspomnie\u0107 o s\u0142ynnym Czes\u0142awie Mi\u0142oszu. Jest polskim poet\u0105, prozaikiem, historykiem literatury, t\u0142umaczem, dyplomat\u0105. Jest tak\u017ce laureatem Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1980 roku i profesorem Uniwersytetu Kalifornijskiego. Ksi\u0105\u017cki tego autora zosta\u0142y przet\u0142umaczone na 44 j\u0119zyki.<\/p>\n\n\n\n

Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Czes\u0142awa Mi\u0142osza to zupe\u0142nie odr\u0119bny \u015bwiat, kt\u00f3ry w zale\u017cno\u015bci od okresu w \u017cyciu poety by\u0142 zupe\u0142nie inny. Jego wiersze napisane przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 s\u0105 pe\u0142ne katastrofizmu, po wojnie s\u0105 mniej patetyczne i bardziej zrozumia\u0142e. Czes\u0142aw Mi\u0142osz stworzy\u0142 w literaturze w\u0142asny gatunek \u2013 traktat poetycki skierowany przeciwko nowoczesno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Genialno\u015b\u0107 polskiego poety nie by\u0142a od razu dostrzegana, a nawet w ojczy\u017anie uznano go za zdrajc\u0119, zosta\u0142 uroczy\u015bcie pot\u0119piony przez Zwi\u0105zek Literat\u00f3w Polskich. Obowi\u0105zywa\u0142 nawet zapis cenzorski, kt\u00f3ry przez d\u0142ugi czas zabrania\u0142 publikowania jego dzie\u0142, a nawet wymieniania jego nazwiska. Jego ksi\u0105\u017cki trzeba by\u0142o drukowa\u0107 w podziemiu i przemyca\u0107 z zagranicy. Stosunek do jego tw\u00f3rczo\u015bci zmieni\u0142 si\u0119 dopiero po roku 1980, kiedy poeta otrzyma\u0142 Nagrod\u0119 Nobla za ca\u0142okszta\u0142t tw\u00f3rczo\u015bci. W\u0142adze i inni prze\u015bladowcy Czes\u0142awa Mi\u0142osza musieli zmieni\u0107 swoje nastawienie.<\/p>\n\n\n\n

Ponadto Czes\u0142aw Mi\u0142osz zas\u0142yn\u0105\u0142 z kilku udanych zbior\u00f3w esej\u00f3w. Najs\u0142ynniejsza z nich \u2013 \u201eZniewolony umys\u0142\u201d \u2013 zosta\u0142a przet\u0142umaczona na wiele j\u0119zyk\u00f3w i wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie uznawana jest za jedn\u0105 z najbardziej udanych pr\u00f3b naukowej analizy dzia\u0142a\u0144 re\u017cimu komunistycznego i propagandy.<\/p>\n\n\n\n

Jest bez w\u0105tpienia jednym z najwybitniejszych polskich poet\u00f3w XX wieku. A dzi\u0119ki temu, \u017ce przez wiele lat mieszka\u0142 i pracowa\u0142 w Krakowie (po powrocie z USA w 1993 osiad\u0142 na Stradomiu, gdzie zmar\u0142), jego imieniem nazwano znany festiwal literacki.<\/p>\n\n\n\n

Z historii powstania festiwalu<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Festiwal powsta\u0142 w wyniku krakowskich spotka\u0144 poet\u00f3w Wschodu i Zachodu, zorganizowanych w latach 1997 i 2000 przez znanych polskich laureat\u00f3w Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, Wis\u0142aw\u0119 Szymborsk\u0105 i Czes\u0142awa Mi\u0142osza. To w\u0142a\u015bnie te spotkania sta\u0142y si\u0119 impulsem do powstania festiwalu, gdy\u017c by\u0142y platform\u0105 wymiany do\u015bwiadcze\u0144 w nowych warunkach, jakie powsta\u0142y po zniszczeniu re\u017cim\u00f3w totalitarnych i barier oddzielaj\u0105cych wcze\u015bniej Wsch\u00f3d i Zach\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n

Spotkania literackie gromadzi\u0142y poet\u00f3w z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w \u2013 Stan\u00f3w Zjednoczonych, W\u0142och, Estonii, Chin, Niemiec, S\u0142owenii, Irlandii i innych. Wydarzenia te \u0142\u0105czy\u0142y r\u00f3\u017cne formy sztuki, zw\u0142aszcza poezj\u0119 i muzyk\u0119, a w\u015br\u00f3d go\u015bci znale\u017ali si\u0119 arty\u015bci zwi\u0105zani z r\u00f3\u017cnymi ruchami religijnymi.<\/p>\n\n\n\n

W kolejnych latach, zw\u0142aszcza w 2002 i 2004 roku, odbywa\u0142y si\u0119 kolejne spotkania i r\u00f3wnolegle seminaria poetyckie, co sta\u0142o si\u0119 mo\u017cliwe dzi\u0119ki Uniwersytetowi w Houston. Chocia\u017c Czes\u0142aw Mi\u0142osz zmar\u0142 w 2004 roku, jednak postanowiono kontynuowa\u0107 dobr\u0105 tradycj\u0119 spotka\u0144 literackich tylko \u017ce w nieco innej formie. Tak wi\u0119c 5 lat po jego \u015bmierci odby\u0142 si\u0119 pierwszy festiwal nazwany na cze\u015b\u0107 wybitnego poety.<\/p>\n\n\n\n

Pierwszy festiwal literacki odby\u0142 si\u0119 z wielkim rozmachem i uroczysto\u015bci\u0105. Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 od zasadzenia D\u0119bu Mi\u0142osza w ogrodach wydawnictwa Znak, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119 przy udziale poet\u00f3w zagranicznych. Pomimo tego, \u017ce festiwal odby\u0142 si\u0119 po raz pierwszy, organizatorom uda\u0142o si\u0119 zgromadzi\u0107 mn\u00f3stwo znakomito\u015bci \u2013 Andrzeja Sosnowskiego, Edwarda Pasewicza, Andrzeja Jagodzi\u0144skiego, Christophera Reida i wielu innych.<\/p>\n\n\n\n

W 2014 roku zmienili si\u0119 organizatorzy wydarzenia \u2013 od tego czasu jego planowanie przesz\u0142o w r\u0119ce Krakowskiego Biura Festiwalowego i Fundacji Miasto Literatury. Nowi organizatorzy wprowadzili nowy schemat festiwalu, wprowadzaj\u0105c dzia\u0142alno\u015b\u0107 Komitetu Honorowego i Rady Programowej.<\/p>\n\n\n\n

Tradycje festiwalowe<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Festiwal Literacki im. Czes\u0142awa Mi\u0142osza podczas swojej d\u0142ugiej historii wypracowa\u0142 swoje w\u0142asne tradycje. Przede wszystkim wida\u0107 to po programie \u2013 festiwal niezmiennie sk\u0142ada si\u0119 z wyst\u0119p\u00f3w wybitnych postaci \u015bwiatowej literatury, poet\u00f3w i prozaik\u00f3w, laureat\u00f3w Nagrody Nobla, krytyk\u00f3w i t\u0142umaczy. To pot\u0119\u017cna dru\u017cyna literat\u00f3w z w\u0142asn\u0105 wizj\u0105 i niekonwencjonalnym podej\u015bciem do wsp\u00f3\u0142czesnej literatury.<\/p>\n\n\n\n

Zgodnie z tradycj\u0105 program festiwalu obejmuje r\u00f3wnie\u017c spotkania autorskie, wieczory poetyckie, debaty, spotkania panelowe, wyk\u0142ady itp. Tematyka wydarzenia co roku jest inna \u2013 wszystko zale\u017cy od has\u0142a wybranego przez organizator\u00f3w i og\u0142oszonego dzie\u0144 wcze\u015bniej. Has\u0142o to zazwyczaj odzwierciedla aktualne problemy \u015bwiata i sztuki. Przyk\u0142adowo w 2011 roku festiwal odbywa\u0142 si\u0119 pod has\u0142em \u201eRodzinna Europa\u201d. Cz\u0119sto has\u0142o wybierane jest z tytu\u0142\u00f3w dzie\u0142 literackich.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Krak\u00f3w z pewno\u015bci\u0105 mo\u017cna nazwa\u0107 literack\u0105 stolic\u0105 Polski. I nie tylko dlatego, \u017ce mieszka\u0142 i tworzy\u0142 tu s\u0142ynny Stanis\u0142aw Lem, czy swoje legendarne wiersze pisa\u0142a laureatka Nagrody Nobla Wis\u0142awa Szymborska. Krak\u00f3w jest miastem literatury tak\u017ce dlatego, \u017ce odbywa si\u0119 tu bardzo wa\u017cne wydarzenie \u2013 Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki im. Czes\u0142awa Mi\u0142osza \u2013 pisze krakowskiye.eu. Ten festiwal […]<\/p>\n","protected":false},"author":264,"featured_media":1544,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[193],"tags":[1080,1079,881,883,1081,1078,884,885,724,1082],"motype":[199],"moformat":[808],"moimportance":[33],"class_list":{"0":"post-1790","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-festiwal","8":"tag-festiwal-literacki","9":"tag-festiwal-literacki-im-czeslawa-milosza","10":"tag-festiwale-w-krakowie","11":"tag-historia-festiwali","12":"tag-kilka-slow-o-czeslawie-miloszu","13":"tag-miedzynarodowy-festiwal-literacki-im-czeslawa-milosza","14":"tag-popularne-festiwale-w-krakowie","15":"tag-program-festiwalu","16":"tag-slawni-krakowianie","17":"tag-z-historii-powstania-festiwalu","18":"motype-eternal","19":"moformat-copywriting-longread","20":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1790"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1800,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1790\/revisions\/1800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1790"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=1790"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=1790"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=1790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}