{"id":2167,"date":"2024-02-28T17:32:14","date_gmt":"2024-02-28T16:32:14","guid":{"rendered":"https:\/\/krakowskiye.eu\/?p=2167"},"modified":"2024-03-15T02:53:40","modified_gmt":"2024-03-15T01:53:40","slug":"slawni-ludzie-krakowa-historia-slynnej-polskiej-poetki-wislawy-szymborskiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-2167-slawni-ludzie-krakowa-historia-slynnej-polskiej-poetki-wislawy-szymborskiej","title":{"rendered":"S\u0142awni ludzie Krakowa: historia s\u0142ynnej polskiej poetki Wis\u0142awy Szymborskiej"},"content":{"rendered":"\n<p>Trudno wyobrazi\u0107 sobie polsk\u0105 poezj\u0119 bez tw\u00f3rczo\u015bci Wis\u0142awy Szymborskiej, \u015bwiatowej s\u0142awy poetki, eseistki, krytyczki, t\u0142umaczki i laureatki Nagrody Nobla. Co ciekawe, kobieta nie urodzi\u0142a si\u0119 w Krakowie, ale zawsze i wsz\u0119dzie nazywa\u0142a siebie krakowiank\u0105. Wi\u0119cej o zwi\u0105zkach Wis\u0142awy z tym miastem i drodze, jak\u0105 musia\u0142a przej\u015b\u0107 Szymborska, by zosta\u0107 wymienion\u0105 obok wielkiego Adama Mickiewicza, przeczytasz w artykule na stronie <a href=\"http:\/\/krakowskiye.eu\">krakowskiye.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a137ef03ee77\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a137ef03ee77\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-2167-slawni-ludzie-krakowa-historia-slynnej-polskiej-poetki-wislawy-szymborskiej\/#Troche_biografii\" >Troch\u0119 biografii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-2167-slawni-ludzie-krakowa-historia-slynnej-polskiej-poetki-wislawy-szymborskiej\/#Droga_literacka_Szymborskiej\" >Droga literacka Szymborskiej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-2167-slawni-ludzie-krakowa-historia-slynnej-polskiej-poetki-wislawy-szymborskiej\/#Wislawa_%E2%80%93_laureatka_Nagrody_Nobla\" >Wis\u0142awa \u2013 laureatka Nagrody Nobla<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-2167-slawni-ludzie-krakowa-historia-slynnej-polskiej-poetki-wislawy-szymborskiej\/#Ciekawostki_o_Wislawie_Szymborskiej\" >Ciekawostki o Wis\u0142awie Szymborskiej<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Troche_biografii\"><\/span>Troch\u0119 biografii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wis\u0142awa to c\u00f3rka Wincentego i Anny Marii Szymborskich. Dziewczynka urodzi\u0142a si\u0119 w 1923 roku w miejscowo\u015bci K\u00f3rnik, tu\u017c po tym, jak rodzina przeprowadzi\u0142a si\u0119 tam z Zakopanego. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, rodzina do\u015b\u0107 cz\u0119sto zmienia\u0142a miejsce zamieszkania \u2013 wszystko za spraw\u0105 pracy pana Wincentego: pracowa\u0142 on jako zarz\u0105dca d\u00f3br W\u0142adys\u0142awa Zamoyskiego, wi\u0119c gdziekolwiek udawa\u0142 si\u0119 hrabia, tam udawali si\u0119 Szymborscy. Rodzina przemieszcza\u0142a si\u0119 w ten spos\u00f3b do 1929 roku i dopiero wtedy, gdy Wis\u0142awa mia\u0142a 6 lat, ostatecznie osiedli\u0142a si\u0119 w Krakowie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2168\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-3.png 1024w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-3-300x212.png 300w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-3-768x543.png 768w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-3-696x492.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Czy to z powodu gorzkich do\u015bwiadcze\u0144 z dzieci\u0144stwa, czy te\u017c wielkiej mi\u0142o\u015bci do tego polskiego miasta, Szymborska od tamtej pory w\u0142a\u015bciwie nie opuszcza\u0142a Krakowa. To w\u0142a\u015bnie tutaj zdoby\u0142a wykszta\u0142cenie. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, uko\u0144czy\u0142a tylko Prywatne Liceum i Gimnazjum Si\u00f3str Urszulanek. Je\u015bli chodzi o studia wy\u017csze, to nie wysz\u0142o: zosta\u0142a studentk\u0105 Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego, ale go nie uko\u0144czy\u0142a. Powodem by\u0142a trudna sytuacja materialna Szymborskich. R\u00f3wnie\u017c w Krakowie Wis\u0142awa prze\u017cy\u0142a II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 (notabene, aby nie zosta\u0107 wywiezion\u0105 z Polski, w 1943 r. wykona\u0142a manewr konny i posz\u0142a do pracy na kolei). I to w\u0142a\u015bnie w Krakowie poetka rozpocz\u0119\u0142a swoj\u0105 literack\u0105 karier\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Droga_literacka_Szymborskiej\"><\/span>Droga literacka Szymborskiej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1028\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2171\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-4.png 1600w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-4-300x193.png 300w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-4-768x493.png 768w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-4-1536x987.png 1536w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-4-696x447.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Zdolno\u015bci pisarskie Wis\u0142awy Szymborskiej by\u0142y widoczne od najm\u0142odszych lat. Jak wspomina\u0142a w jednym z wywiad\u00f3w, po raz pierwszy si\u0119gn\u0119\u0142a po pi\u00f3ro, gdy by\u0142a bardzo, bardzo ma\u0142a. Rodzice r\u00f3wnie\u017c zach\u0119cali j\u0105 do rozwijania si\u0119 w tym kierunku: w szczeg\u00f3lno\u015bci ojciec symbolicznie p\u0142aci\u0142 c\u00f3rce monet\u0105 za ka\u017cdy napisany przez ni\u0105 wiersz. Dzia\u0142a\u0142o to jednak tylko pod jednym warunkiem: wiersz musia\u0142 wywo\u0142a\u0107 u\u015bmiech na jego twarzy.<\/p>\n\n\n\n<p>Z czasem pasja pisarska Wis\u0142awy nie wygas\u0142a, wi\u0119c w 1943 roku Szymborska zaj\u0119\u0142a si\u0119 pi\u00f3rem powa\u017cniej: pocz\u0105tkowo pracowa\u0142a nad opowiadaniami, p\u00f3\u017aniej przesz\u0142a do poezji. W marcu 1945 roku pocz\u0105tkuj\u0105ca poetka zadebiutowa\u0142a: jej wiersz &#8222;Szukam s\u0142owa&#8221; ukaza\u0142 si\u0119 na \u0142amach cotygodniowego dodatku literackiego do krakowskiego wydania Dziennika Polskiego. Jak opowiada\u0142a p\u00f3\u017aniej sama autorka, odegra\u0142o to dla niej kluczow\u0105 rol\u0119, bo ludzie uwierzyli w m\u0142od\u0105 Szymborsk\u0105. Przyznaje, \u017ce gdyby nie ta publikacja w 1945 roku, kszta\u0142towanie si\u0119 polskiej literatury prawdopodobnie odbywa\u0142oby si\u0119 bez nazwiska Wis\u0142awy.<\/p>\n\n\n\n<p>Na szcz\u0119\u015bcie wiersz &#8222;Szukam s\u0142owa&#8221; zosta\u0142 opublikowany. Podobnie jak dwa inne wiersze Szymborskiej napisane w czasie II wojny \u015bwiatowej: &#8222;\u015awiat umieli\u015bmy kiedy\u015b na wyrywki&#8221;, &#8222;O co\u015b wi\u0119cej&#8221; i &#8222;Krucjata dzieci&#8221; ukaza\u0142a si\u0119 nied\u0142ugo po debiucie poetki w Dzienniku Polskim. Ale na tym etapie sko\u0144czy\u0142y si\u0119 dobre wie\u015bci dla Wis\u0142awy, bo nie by\u0142o ju\u017c ch\u0119tnych do p\u0142acenia monet\u0105 za ka\u017cdy napisany przez autork\u0119 wiersz, za to nie brakowa\u0142o takich, kt\u00f3rzy stawali na drodze publikacji utwor\u00f3w Szymborskiej. A powodem tej &#8222;przeszkody&#8221; by\u0142a niezgodno\u015b\u0107 poezji z socjalistycznymi wymogami&#8230; Dlatego te\u017c pierwszy zbi\u00f3r wierszy poetki &#8222;Wiersze&#8221; nie ukaza\u0142 si\u0119 w 1949 roku, a trzy wspomniane przez nas wiersze (&#8222;\u015awiat umieli\u015bmy kiedy\u015b na wyrywki&#8221;, &#8222;O co\u015b wi\u0119cej&#8221; i &#8222;Krucjata dzieci&#8221;) nie znalaz\u0142y miejsca w wydanych p\u00f3\u017aniej ksi\u0105\u017ckach.<\/p>\n\n\n\n<p>Mimo to Szymborska nie przesta\u0142a pisa\u0107. Zwa\u017cywszy na \u00f3wczesne warunki, dwa pierwsze zbiory autorki, &#8222;Dlatego \u017cyjemy&#8221; (1952) i &#8222;Pytania zadawane sobie&#8221; (1954), by\u0142y jawnie stronnicze, wi\u0119c dopiero trzecia ods\u0142ona, &#8222;Wo\u0142anie do Yeti&#8221;, sta\u0142a si\u0119 prawdziwie wis\u0142awska. Zbi\u00f3r ukaza\u0142 si\u0119 w 1957 roku i cho\u0107 od tego czasu min\u0119\u0142o ponad p\u00f3\u0142 wieku, wci\u0105\u017c pozostaje jednym z najlepszych, je\u015bli m\u00f3wimy o poezji pejza\u017cowej nie tylko w Polsce, ale i w ca\u0142ej Europie.<\/p>\n\n\n\n<p>W sumie Szymborska napisa\u0142a oko\u0142o 350 wierszy, kt\u00f3re znalaz\u0142y si\u0119 w ponad 10 zbiorach, w tym: &#8222;Dlatego \u017cyjemy&#8221;, &#8222;Pytania zadawane sobie&#8221;, &#8222;Wo\u0142anie do Yeti&#8221;, &#8222;S\u00f3l&#8221;, &#8222;Sto pociech&#8221;, &#8222;Wszelki wypadek&#8221;, &#8222;Wielka liczba&#8221;, &#8222;Ludzie na mo\u015bcie&#8221;, &#8222;Koniec i pocz\u0105tek&#8221;, &#8222;Chwila&#8221;, &#8222;Widok z ziarnkiem piasku&#8221; i &#8222;Wystarczy&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wislawa_%E2%80%93_laureatka_Nagrody_Nobla\"><\/span>Wis\u0142awa \u2013 laureatka Nagrody Nobla<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1027\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2174\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-5.png 1600w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-5-300x193.png 300w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-5-768x493.png 768w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-5-1536x986.png 1536w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-5-696x447.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Lata pracy tw\u00f3rczej Wis\u0142awy nie min\u0119\u0142y bez \u015bladu: pod koniec XX wieku poetka zosta\u0142a uhonorowana jedn\u0105 z najbardziej presti\u017cowych mi\u0119dzynarodowych nagr\u00f3d, Nagrod\u0105 Nobla. Przyznano j\u0105 kobiecie &#8222;za poezj\u0119, kt\u00f3ra z ironiczn\u0105 precyzj\u0105 ujawnia prawa biologii i funkcjonowanie historii we fragmentach ludzkiej rzeczywisto\u015bci&#8221;. I o ile dla wi\u0119kszo\u015bci pisarzy taka nagroda jest marzeniem, o tyle dla Wis\u0142awy by\u0142 to rodzaj kary. W ko\u0144cu ona, osoba ca\u0142kowicie niepubliczna, kt\u00f3ra by\u0142a przeciwna jakiejkolwiek ingerencji w jej \u017cycie prywatne, musia\u0142a udzieli\u0107 tak wielu wywiad\u00f3w w ci\u0105gu miesi\u0105ca po otrzymaniu literackiej Nagrody Nobla, \u017ce przekroczy\u0142y one liczb\u0119 wywiad\u00f3w, kt\u00f3re mia\u0142a przed otrzymaniem nagrody. Przyjaciele Szymborskiej \u017cartowali, \u017ce dla kobiety Nagroda Nobla to prawdziwa &#8222;tragedia sztokholmska&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ciekawostki_o_Wislawie_Szymborskiej\"><\/span>Ciekawostki o Wis\u0142awie Szymborskiej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wis\u0142awa od dziecka by\u0142a zapalon\u0105 kinomank\u0105. Do tego stopnia, \u017ce gdy z powodu ogranicze\u0144 wiekowych nie mog\u0142a obejrze\u0107 danego filmu w kinie, ucieka\u0142a si\u0119 do sztuczek: wraz z kole\u017cankami przebiera\u0142a si\u0119 w odpowiednie stroje i udawa\u0142a starsz\u0105.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>W szkole m\u0142oda Wis\u0142awa nie mog\u0142a znale\u017a\u0107 wsp\u00f3lnego j\u0119zyka z geometri\u0105. Jak na prawdziw\u0105 filolo\u017ck\u0119 przysta\u0142o, Szymborska odda\u0142a serce lekcjom j\u0119zyka i literatury.<\/li>\n\n\n\n<li>A tak\u017ce zwierz\u0119tom. Kocha\u0142a je wszystkie bez wyj\u0105tku, ale szczeg\u00f3lnie ma\u0142py. W wywiadach Wis\u0142awa cz\u0119sto powtarza\u0142a, \u017ce jedn\u0105 z jej idolek jest Jane Goodall, kobieta, kt\u00f3ra po\u015bwi\u0119ci\u0142a \u017cycie ochronie szympans\u00f3w. Ponadto sama Szymborska pisa\u0142a o ma\u0142pach, w szczeg\u00f3lno\u015bci wspomina\u0142a o nich w swojej poezji.<\/li>\n\n\n\n<li>Mimo \u017ce po 15 latach ma\u0142\u017ce\u0144stwa Wis\u0142awa rozwiod\u0142a si\u0119 z m\u0119\u017cem Adamem W\u0142odkiem, do ko\u0144ca \u017cycia u\u017cywa\u0142a jego nazwiska.<\/li>\n\n\n\n<li>Szymborska pali\u0142a papierosy do p\u00f3\u017anej staro\u015bci. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, kiedy w Polsce wesz\u0142a w \u017cycie ustawa &#8222;O zakazie palenia w miejscach publicznych&#8221;, przesta\u0142a chodzi\u0107 do krakowskich kawiarni. Jak to m\u00f3wi\u0105, straci\u0142a sens takich spotka\u0144.<\/li>\n\n\n\n<li>Zbi\u00f3r &#8222;Widok z ziarnkiem piasku&#8221;, kt\u00f3ry, nawiasem m\u00f3wi\u0105c, jest pierwsz\u0105 publikacj\u0105 Szymborskiej po Nagrodzie Nobla, sprzeda\u0142 si\u0119 w Stanach Zjednoczonych w nak\u0142adzie 120 000 egzemplarzy. Dla por\u00f3wnania, zbiory poezji w Ameryce sprzedaj\u0105 si\u0119 \u015brednio po 2000 egzemplarzy.<\/li>\n\n\n\n<li>W 2023 roku, z okazji Dnia Poezji, Lego wypu\u015bci\u0142o figurk\u0119 polskiej poetki Wis\u0142awy Szymborskiej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"747\" height=\"597\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2177\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-6.png 747w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-6-300x240.png 300w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-6-696x556.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 747px) 100vw, 747px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Co ciekawe, ze wzgl\u0119du na niezwyk\u0142\u0105 skromno\u015b\u0107, Wis\u0142awa Szymborska nigdy nie uwa\u017ca\u0142a si\u0119 za pisark\u0119 nr 1. I nie zmieni\u0142y tego dziesi\u0105tki wydanych przez ni\u0105 tomik\u00f3w poetyckich, liczne przychylne recenzje krytyk\u00f3w i czytelnik\u00f3w czy przyznanie Nagrody Nobla. Mimo samokrytyki krakowianka zdoby\u0142a uznanie na ca\u0142ym \u015bwiecie: nazwisko Wis\u0142awy Szymborskiej jest znane, a jej wk\u0142ad w rozw\u00f3j polskiej literatury pami\u0119tany.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-7.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2180\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-7.png 1600w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-7-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-7-768x512.png 768w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-7-1536x1024.png 1536w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2024\/03\/image-7-696x464.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trudno wyobrazi\u0107 sobie polsk\u0105 poezj\u0119 bez tw\u00f3rczo\u015bci Wis\u0142awy Szymborskiej, \u015bwiatowej s\u0142awy poetki, eseistki, krytyczki, t\u0142umaczki i laureatki Nagrody Nobla. Co ciekawe, kobieta nie urodzi\u0142a si\u0119 w Krakowie, ale zawsze i wsz\u0119dzie nazywa\u0142a siebie krakowiank\u0105. Wi\u0119cej o zwi\u0105zkach Wis\u0142awy z tym miastem i drodze, jak\u0105 musia\u0142a przej\u015b\u0107 Szymborska, by zosta\u0107 wymienion\u0105 obok wielkiego Adama Mickiewicza, przeczytasz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":286,"featured_media":1943,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[192],"tags":[1277,1279,1273,728,1272,1271,725,729,1276,724,1270,1269,1275,1278,1274],"motype":[199],"moformat":[76],"moimportance":[33],"class_list":{"0":"post-2167","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-show-biznes","8":"tag-ciekawostki-o-wislawie-szymborskiej","9":"tag-droga-literacka","10":"tag-droga-literacka-szymborskiej","11":"tag-historia-ludzi","12":"tag-historia-slynnej-polskiej-poetki","13":"tag-historia-slynnej-polskiej-poetki-wislawy-szymborskiej","14":"tag-historie-sukcesow","15":"tag-mieszkancow-krakowa","16":"tag-nagroda-nobla","17":"tag-slawni-krakowianie","18":"tag-slawni-ludzie","19":"tag-slawni-ludzie-krakowa","20":"tag-wislawa-laureatka-nagrody-nobla","21":"tag-wislawa-szymborska","22":"tag-zdolnosci-pisarskie-wislawy-szymborskiej","23":"motype-eternal","24":"moformat-longread-short","25":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/286"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2167"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2183,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2167\/revisions\/2183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2167"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=2167"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=2167"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=2167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}