{"id":4525,"date":"2025-11-15T13:10:47","date_gmt":"2025-11-15T12:10:47","guid":{"rendered":"https:\/\/krakowskiye.eu\/?p=4525"},"modified":"2026-01-26T19:39:00","modified_gmt":"2026-01-26T18:39:00","slug":"agnieszka-chrzanowska-glos-poetyckiego-krakowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-4525-agnieszka-chrzanowska-glos-poetyckiego-krakowa","title":{"rendered":"Agnieszka Chrzanowska \u2013 g\u0142os poetyckiego Krakowa"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Krak\u00f3w od zawsze s\u0142yn\u0105\u0142 ze swoich gwiazd, a na tym firmamencie szczeg\u00f3lnie jasnym blaskiem \u015bwieci nazwisko Agnieszki Chrzanowskiej \u2013 <a href=\"https:\/\/chernihivski.info\/uk\/eternal-2076-tetyana-saldeczka-pryrodzhena-aktorka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aktorki<\/a>, piosenkarki i autorki tekst\u00f3w, kt\u00f3rej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 w organiczny spos\u00f3b \u0142\u0105czy poezj\u0119 z muzyk\u0105. Nale\u017cy ona do grona artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy z r\u00f3wn\u0105 pewno\u015bci\u0105 czuj\u0105 si\u0119 na scenie, przed kamer\u0105, jak i w studiu nagraniowym. Jej g\u0142os jest doskonale znany s\u0142uchaczom radiowym, a dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczna obejmuje r\u00f3wnie\u017c telewizj\u0119 \u2013 zar\u00f3wno w projektach producenckich, jak i filmach dokumentalnych, o czym donosi portal <a href=\"http:\/\/krakowskiye.eu\" data-type=\"link\" data-id=\"krakowskiye.eu\">krakowskiye.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W dorobku artystycznym Agnieszki znajduj\u0105 si\u0119 dziesi\u0105tki kompozycji do wierszy Wis\u0142awy Szymborskiej, Czes\u0142awa Mi\u0142osza oraz innych wybitnych polskich poet\u00f3w, a dowodem uznania dla jej drogi tw\u00f3rczej s\u0105 dwie nominacje do presti\u017cowej nagrody &#8222;Fryderyk&#8221;. I cho\u0107 informacje o \u017cyciu prywatnym i rodzinie artystka skrz\u0119tnie chroni, to swoimi pomys\u0142ami artystycznymi i sukcesami ch\u0119tnie dzieli si\u0119 z dziennikarzami.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a32928ad419d\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a32928ad419d\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-4525-agnieszka-chrzanowska-glos-poetyckiego-krakowa\/#Magiczne_wezwanie_sceny\" >Magiczne wezwanie sceny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-4525-agnieszka-chrzanowska-glos-poetyckiego-krakowa\/#Piosenka_na_styku_poezji_i_teatru\" >Piosenka na styku poezji i teatru<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-4525-agnieszka-chrzanowska-glos-poetyckiego-krakowa\/#Jedna_historia_serca\" >Jedna historia serca<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-4525-agnieszka-chrzanowska-glos-poetyckiego-krakowa\/#Muzyka_jako_jezyk_duszy\" >Muzyka jako j\u0119zyk duszy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-4525-agnieszka-chrzanowska-glos-poetyckiego-krakowa\/#Muzyka_sceny_i_slowa\" >Muzyka sceny i s\u0142owa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-4525-agnieszka-chrzanowska-glos-poetyckiego-krakowa\/#Kiedy_scena_stala_sie_domem\" >Kiedy scena sta\u0142a si\u0119 domem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-4525-agnieszka-chrzanowska-glos-poetyckiego-krakowa\/#Krakow_i_magiczna_muzyka\" >Krak\u00f3w i magiczna muzyka<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Magiczne_wezwanie_sceny\"><\/span>Magiczne wezwanie sceny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"294\" height=\"419\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/image-86.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4969\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/image-86.png 294w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/image-86.png 211w\" sizes=\"auto, (max-width: 294px) 100vw, 294px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agnieszka Chrzanowska przysz\u0142a na \u015bwiat w 1968 roku w Sosnowcu. Jej droga do sztuki rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w Krakowie \u2013 mie\u015bcie, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 jej drugim domem i duchow\u0105 przystani\u0105. Tam uko\u0144czy\u0142a Szko\u0142\u0119 Aktorsk\u0105 SPOT, a nast\u0119pnie presti\u017cow\u0105 Pa\u0144stwow\u0105 Wy\u017csz\u0105 Szko\u0142\u0119 Teatraln\u0105 im. Ludwika Solskiego, s\u0142yn\u0105c\u0105 z tradycji i wysokich wymaga\u0144 w zakresie warsztatu aktorskiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W latach 1996\u20132003 Agnieszka by\u0142a nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 legendarnej &#8222;Piwnicy pod Baranami&#8221;, miejsca, gdzie rodzi\u0142a si\u0119 nowa fala polskiej piosenki aktorskiej i poezji \u015bpiewanej. P\u00f3\u017aniej jej \u015bcie\u017cka wiod\u0142a przez klub &#8222;Alchemia&#8221; na krakowskim Kazimierzu, \u0142\u0105cz\u0105cy jazz, awangard\u0119 i filozofi\u0119 sztuki. Z czasem artystka wraz z poet\u0105 Micha\u0142em Zab\u0142ockim za\u0142o\u017cy\u0142a Teatr Piosenki &#8222;Centrum&#8221; w Pa\u0142acu Krzysztofory, kt\u00f3rym kierowa\u0142a przez dwa lata. To w\u0142a\u015bnie tam odkry\u0142a dla siebie now\u0105 form\u0119 wyrazu \u2013 syntez\u0119 muzyki, poezji i dzia\u0142a\u0144 teatralnych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Piosenka_na_styku_poezji_i_teatru\"><\/span>Piosenka na styku poezji i teatru<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"322\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/agneshka-hshanovska.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4990\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/agneshka-hshanovska.png 647w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/agneshka-hshanovska-300x149.png 300w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/agneshka-hshanovska-324x160.png 324w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Talent Chrzanowskiej zosta\u0142 szybko dostrze\u017cony na polskiej scenie. Ju\u017c na wczesnym etapie kariery zdoby\u0142a trzy presti\u017cowe nagrody na 21. Przegl\u0105dzie Piosenki Aktorskiej we Wroc\u0142awiu oraz pierwsz\u0105 nagrod\u0119 na Studenckim Festiwalu Piosenki, co potwierdzi\u0142o pojawienie si\u0119 nietuzinkowego g\u0142osu. Podczas Igrzysk Olimpijskich w Atenach w 2004 roku Agnieszka zaprezentowa\u0142a album &#8222;Ogie\u0144 olimpijski&#8221; w centrum kultury &#8222;Technopolis&#8221; w Gazi. Za ten projekt zosta\u0142a uhonorowana Br\u0105zowym Wawrzynem Olimpijskim przez Polski Komitet Olimpijski, co po\u0142\u0105czy\u0142o jej muzyk\u0119 z idea\u0142ami pokoju, si\u0142y i harmonii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przez lata tw\u00f3rczo\u015bci Chrzanowska wyda\u0142a 8 solowych album\u00f3w i stworzy\u0142a ponad 200 kompozycji do wierszy wybitnych polskich poet\u00f3w. Jej utwory sta\u0142y si\u0119 muzycznymi interpretacjami poezji, w tym takich dzie\u0142 jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czes\u0142awa Mi\u0142osza \u2013 &#8222;Makowa pestka&#8221;;<\/li>\n\n\n\n<li>Wis\u0142awy Szymborskiej \u2013 &#8222;Po\u017cegnanie z krajobrazem&#8221;;<\/li>\n\n\n\n<li>Boles\u0142awa Le\u015bmiana \u2013 &#8222;\u015amier\u0107 wt\u00f3rna&#8221;;<\/li>\n\n\n\n<li>Georga Trakla \u2013 &#8222;Zimowy wiecz\u00f3r&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utwory Agnieszki t\u0142umaczono na grecki, angielski i francuski, a sama artystka wykonywa\u0142a piosenki nie tylko po polsku, ale tak\u017ce po hiszpa\u0144sku, niemiecku, a nawet w j\u0119zyku elfickim stworzonym przez Tolkiena. To zestawienie podkre\u015bla zar\u00f3wno jej uznane nagrody, jak i skal\u0119 muzycznych osi\u0105gni\u0119\u0107, demonstruj\u0105c wielowymiarowo\u015b\u0107 tw\u00f3rczo\u015bci Chrzanowskiej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jedna_historia_serca\"><\/span>Jedna historia serca<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"520\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/hshanovska.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4993\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/hshanovska.png 647w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/hshanovska-300x241.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wed\u0142ug piosenkarki, jej albumy to fragmenty \u017cycia utrwalone w piosenkach, a ka\u017cda kompozycja stanowi odr\u0119bn\u0105 histori\u0119. Wszystkie s\u0105 dla Agnieszki wa\u017cne jako &#8222;swoista dokumentacja my\u015bli i emocji&#8221;, pozwalaj\u0105ca poczu\u0107 jej wewn\u0119trzny \u015bwiat i tw\u00f3rcze poszukiwania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przez d\u0142ugi czas nie wraca\u0142a do swojego debiutanckiego albumu &#8222;S\u0142owa&#8221; (1996), wydanego jeszcze na kasecie, uwa\u017caj\u0105c, \u017ce dopiero p\u00f3\u017aniejsza p\u0142yta &#8222;Nie b\u00f3j si\u0119 nic nie robi\u0107&#8221; zosta\u0142a zrealizowana tak, jak nale\u017cy. Wydawa\u0142o jej si\u0119, \u017ce aran\u017cacje brzmia\u0142y zbyt prosto, jednak z czasem zmieni\u0142a zdanie, gdy\u017c w nagraniach brali udzia\u0142 wspaniali muzycy: Ryszard Krawczuk, W\u0142adek Grochot, Pawe\u0142 Odorowicz i Marek &#8222;Smok&#8221; Rajss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za swoje osi\u0105gni\u0119cia artystyczne Agnieszka by\u0142a dwukrotnie nominowana do nagrody &#8222;Fryderyk&#8221;: w 2000 roku za album &#8222;Ca\u0142y \u015bwiat p\u0142onie&#8221; oraz w 2005 roku za kr\u0105\u017cek &#8222;Tylko dla kobiet&#8221;. Ponadto w 2013 roku otrzyma\u0142a odznak\u0119 &#8222;Zas\u0142u\u017cony dla Kultury Polskiej&#8221;, a w 2017 roku Prezydent Krakowa wr\u0119czy\u0142 jej honorowe wyr\u00f3\u017cnienie &#8222;Honoris Gratia&#8221; za szczeg\u00f3lne zas\u0142ugi dla miasta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Muzyka_jako_jezyk_duszy\"><\/span>Muzyka jako j\u0119zyk duszy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"337\" height=\"504\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/poetesa.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4996\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/poetesa.png 337w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/poetesa-201x300.png 201w\" sizes=\"auto, (max-width: 337px) 100vw, 337px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sceniczne do\u015bwiadczenie Chrzanowskiej wykracza daleko poza granice Polski. Wyst\u0119powa\u0142a na Wzg\u00f3rzu Kapitoli\u0144skim w Rzymie oraz w bazylice Santa Maria in Aracoeli, gdzie w 2014 roku odby\u0142a si\u0119 \u015bwiatowa premiera ekumenicznego koncertu &#8222;Dom na Skale\/La Casa sulla Roccia&#8221;. Wydarzenie odby\u0142o si\u0119 pod patronatem ambasadora RP przy Watykanie oraz Muzeum Dom Rodzinny Jana Paw\u0142a II w Wadowicach. S\u0142uchacze mogli doceni\u0107 ten projekt na albumie CD &#8222;Dom na Skale. Live in Wadowice&#8221;. Fragmenty programu wybrzmia\u0142y podczas otwarcia \u015awiatowych Dni M\u0142odzie\u017cy w 2016 roku w Krakowie, staj\u0105c si\u0119 symbolem duchowej jedno\u015bci pokole\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pani Agnieszka wspomina\u0142a, \u017ce fascynuj\u0105 j\u0105 relacje mi\u0119dzyludzkie: to, jak ludzie patrz\u0105 na siebie i kreuj\u0105 swoj\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 poprzez s\u0142owo i spojrzenie. Obserwuj\u0105c to, mo\u017cna napisa\u0107 niesko\u0144czenie wiele wierszowanych historii. Tak narodzi\u0142 si\u0119 jej cykl &#8222;Piosenki z histori\u0105 napisan\u0105 w Krakowie&#8221;, w kt\u00f3rym autorka odzwierciedla momenty z \u017cycia miasta. Podkre\u015bla\u0142a, \u017ce w\u0119druj\u0105c po mie\u015bcie, niczego nie szuka\u0142a, ale zawsze znajdowa\u0142a odpowiednie s\u0142owa, wersy czy refreny, a to do\u015bwiadczenie nauczy\u0142o j\u0105 dostrzega\u0107 i utrwala\u0107 nawet najdrobniejsze zmiany na lepsze.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Muzyka_sceny_i_slowa\"><\/span>Muzyka sceny i s\u0142owa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"412\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/sczena-krakiv.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4999\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/sczena-krakiv.png 647w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/sczena-krakiv-300x191.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Krak\u00f3w zawsze by\u0142 dla Agnieszki Chrzanowskiej nie tylko miastem, ale i duchow\u0105 przestrzeni\u0105, w kt\u00f3rej rodzi\u0142y si\u0119 tematy piosenek. W\u015br\u00f3d najwa\u017cniejszych projekt\u00f3w scenicznych warto wyr\u00f3\u017cni\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>musical &#8222;Pan Kazimierz&#8221;, dedykowany legendarnej krakowskiej dzielnicy;<\/li>\n\n\n\n<li>projekt kabaretowy, dla kt\u00f3rego Chrzanowska stworzy\u0142a muzyk\u0119, teksty i koncepcj\u0119 artystyczn\u0105; spektakl \u0142\u0105czy\u0142 grotesk\u0119, czu\u0142o\u015b\u0107, subteln\u0105 ironi\u0119 i humanizm;<\/li>\n\n\n\n<li>koncert &#8222;Jazz Fair Play&#8221; podczas Nocy Jazzu 2016 w Krakowie, stworzony we wsp\u00f3\u0142pracy z w\u0142oskim wirtuozem akordeonu Marco Lo Russo;<\/li>\n\n\n\n<li>duet ze znanym polskim pianist\u0105 Kub\u0105 P\u0142u\u017ckiem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agnieszka mawia\u0142a, \u017ce najwi\u0119kszym szcz\u0119\u015bciem jest dla niej mo\u017cliwo\u015b\u0107 znalezienia celnego s\u0142owa, nieoczekiwanej metafory czy nieszablonowego opisania zdarzenia. Jej zdaniem, to jak odnalezienie diamentu w g\u0142\u0119bi kopalni \u2013 i w\u0142a\u015bnie to podej\u015bcie czyni jej muzyk\u0119 sceniczn\u0105 unikaln\u0105 i \u017cyw\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_scena_stala_sie_domem\"><\/span>Kiedy scena sta\u0142a si\u0119 domem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"366\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/radio.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5002\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/radio.png 647w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/radio-300x170.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142os Chrzanowskiej rozbrzmiewa\u0142 nie tylko na scenie, ale i w eterze. By\u0142a dyrektorem artystycznym Radiowego Teatru Piosenki w Radiu Krak\u00f3w, gdzie stworzy\u0142a w\u0142asn\u0105 autorsk\u0105 audycj\u0119, a nast\u0119pnie, w latach 2016\u20132022, prowadzi\u0142a program &#8222;Polski Teatr Piosenki Radia, czyli Jeste\u015b tym, co s\u0142uchasz&#8221;, promuj\u0105c m\u0142odych tw\u00f3rc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2020 roku piosenkarka za\u0142o\u017cy\u0142a w Krakowie Teatr Piosenki, b\u0119d\u0105cy kontynuacj\u0105 jej wieloletniej pracy nad \u0142\u0105czeniem poezji, muzyki i teatru. To w\u0142a\u015bnie tam narodzi\u0142y si\u0119 cykle tematyczne &#8222;Historie piosenek&#8221;, &#8222;Historie piosenek napisane w Krakowie&#8221; oraz &#8222;Historia kilku piosenek premierowych&#8221;, kt\u00f3re stworzy\u0142y swoist\u0105 muzyczn\u0105 kronik\u0119 miasta, gdzie ka\u017cda melodia ma sw\u00f3j adres, a ka\u017cdy tekst \u2013 w\u0142asn\u0105 histori\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krakow_i_magiczna_muzyka\"><\/span>Krak\u00f3w i magiczna muzyka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"366\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/muzyka-krakiv.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5005\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/muzyka-krakiv.png 647w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/11\/muzyka-krakiv-300x170.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Krak\u00f3w w \u017cyciu Agnieszki Chrzanowskiej sta\u0142 si\u0119 nie tylko miejscem zamieszkania, ale i nieustannym \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji oraz przestrzeni\u0105 tw\u00f3rcz\u0105. To tutaj rodzi\u0142y si\u0119 jej piosenki, kszta\u0142towa\u0142y projekty teatralne i odbywa\u0142y premiery koncert\u00f3w. Tu Agnieszka pracowa\u0142a z m\u0142odymi artystami i prowadzi\u0142a audycje radiowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miasto sta\u0142o si\u0119 dla niej scen\u0105 muzyczn\u0105 i poetyck\u0105, gdzie ka\u017cde wydarzenie, uliczka czy kawiarnia mog\u0142y podarowa\u0107 temat na piosenk\u0119. Jednocze\u015bnie Chrzanowska wzbogaci\u0142a Krak\u00f3w o inicjatywy kulturalne: Teatr Piosenki, koncerty premierowe i wyst\u0119py festiwalowe sta\u0142y si\u0119 wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 \u017cycia miasta, kt\u00f3re oddycha muzyk\u0105 i poezj\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Krak\u00f3w od zawsze s\u0142yn\u0105\u0142 ze swoich gwiazd, a na tym firmamencie szczeg\u00f3lnie jasnym blaskiem \u015bwieci nazwisko Agnieszki Chrzanowskiej \u2013 aktorki, piosenkarki i autorki tekst\u00f3w, kt\u00f3rej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 w organiczny spos\u00f3b \u0142\u0105czy poezj\u0119 z muzyk\u0105. Nale\u017cy ona do grona artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy z r\u00f3wn\u0105 pewno\u015bci\u0105 czuj\u0105 si\u0119 na scenie, przed kamer\u0105, jak i w studiu nagraniowym. Jej g\u0142os [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":405,"featured_media":4495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[192],"tags":[2564,2566,2567,2568,2468,2562,2561,2494,2571,1744,2563,2565,2569,2570,1278],"moimportance":[33],"motype":[199],"moformat":[76],"class_list":["post-4525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-show-biznes","tag-agnieszka-chrzanowska","tag-czeslaw-milosz","tag-fryderyk","tag-honoris-gratia","tag-kazimierz","tag-krakowska-kultura","tag-krakowska-piosenka","tag-ludwik-solski","tag-muzyka-i-poezja","tag-piwnica-pod-baranami","tag-poezja-spiewana","tag-radio-krakow","tag-sosnowiec","tag-teatr-piosenki","tag-wislawa-szymborska","moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","motype-eternal","moformat-longread-short"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/405"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4525"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5050,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4525\/revisions\/5050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4525"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=4525"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=4525"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=4525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}