{"id":4696,"date":"2026-01-21T22:29:53","date_gmt":"2026-01-21T21:29:53","guid":{"rendered":"https:\/\/krakowskiye.eu\/?p=4696"},"modified":"2026-01-21T22:36:16","modified_gmt":"2026-01-21T21:36:16","slug":"tradycyjne-swieto-rekawki-kopiec-krakusa-i-ogien-tradycji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-4696-tradycyjne-swieto-rekawki-kopiec-krakusa-i-ogien-tradycji","title":{"rendered":"Tradycyjne \u015awi\u0119to R\u0119kawki \u2013 Kopiec Krakusa i ogie\u0144 tradycji"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co \u0142\u0105czy dawne poga\u0144skie obrz\u0119dy, \u015bredniowiecznych woj\u00f3w i kolejki po przysmaki przyrz\u0105dzane wed\u0142ug staropolskich receptur? Krakowanie znaj\u0105 odpowied\u017a od lat \u2013 to <strong>Tradycyjne \u015awi\u0119to R\u0119kawki<\/strong>, kt\u00f3re co roku gromadzi t\u0142umy na G\u00f3rze Lasoty pod Kopcem Krakusa. Wydarzenie odbywa si\u0119 w pierwszy wtorek po Wielkanocy i nawi\u0105zuje do dawnego kalendarza lunarnego. Jego korzenie si\u0119gaj\u0105 czas\u00f3w przedchrze\u015bcija\u0144skich, kiedy to wspominanie zmar\u0142ych by\u0142o cz\u0119\u015bci\u0105 naturalnego cyklu przyrody, a nie ko\u015bcielnym rytua\u0142em, pisze portal <a href=\"http:\/\/krakowskiye.eu\" data-type=\"link\" data-id=\"krakowskiye.eu\">krakowskiye.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a3296678e9f3\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a3296678e9f3\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-4696-tradycyjne-swieto-rekawki-kopiec-krakusa-i-ogien-tradycji\/#Przed_chrzescijanstwem_i_kamiennymi_murami\" >Przed chrze\u015bcija\u0144stwem i kamiennymi murami<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-4696-tradycyjne-swieto-rekawki-kopiec-krakusa-i-ogien-tradycji\/#Gdy_Krakow_byl_ziemia_Wislan\" >Gdy Krak\u00f3w by\u0142 ziemi\u0105 Wi\u015blan<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-4696-tradycyjne-swieto-rekawki-kopiec-krakusa-i-ogien-tradycji\/#Rekawka_%E2%80%93_powrot_do_ognia\" >R\u0119kawka \u2013 powr\u00f3t do ognia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-4696-tradycyjne-swieto-rekawki-kopiec-krakusa-i-ogien-tradycji\/#Granica_swiatow_Rekawka_2018\" >Granica \u015bwiat\u00f3w: R\u0119kawka 2018<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-4696-tradycyjne-swieto-rekawki-kopiec-krakusa-i-ogien-tradycji\/#Magia_sredniowiecza_Edycja_2019\" >Magia \u015bredniowiecza: Edycja 2019<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-4696-tradycyjne-swieto-rekawki-kopiec-krakusa-i-ogien-tradycji\/#Rekawka_2025_Bitwy_bardowie_i_mali_wikingowie\" >R\u0119kawka 2025: Bitwy, bardowie i mali wikingowie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-4696-tradycyjne-swieto-rekawki-kopiec-krakusa-i-ogien-tradycji\/#Sredniowiecze_dostepne_dla_kazdego\" >\u015aredniowiecze dost\u0119pne dla ka\u017cdego<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/eternal-4696-tradycyjne-swieto-rekawki-kopiec-krakusa-i-ogien-tradycji\/#Czas_w_ktorym_historia_staje_sie_wspolnym_wspomnieniem\" >Czas, w kt\u00f3rym historia staje si\u0119 wsp\u00f3lnym wspomnieniem<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przed_chrzescijanstwem_i_kamiennymi_murami\"><\/span>Przed chrze\u015bcija\u0144stwem i kamiennymi murami<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"321\" height=\"375\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-17.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4635\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-17.png 321w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-17-257x300.png 257w\" sizes=\"auto, (max-width: 321px) 100vw, 321px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Fot. Boles\u0142aw Chrobry<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponad tysi\u0105c lat temu terytorium dzisiejszego Krakowa wygl\u0105da\u0142o zupe\u0142nie inaczej. Zamiast kamiennych kamienic i szlak\u00f3w turystycznych rozci\u0105ga\u0142y si\u0119 tu g\u0119ste lasy, zamieszkane przez plemi\u0119 Wi\u015blan. Pod koniec X wieku region ten sta\u0142 si\u0119 aren\u0105 wojen, wielokrotnie przechodz\u0105c z r\u0105k do r\u0105k, a\u017c Krak\u00f3w zosta\u0142 odbity z r\u0105k czeskich przez Polan pod wodz\u0105 <strong>Boles\u0142awa Chrobrego<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To w\u0142a\u015bnie on przyni\u00f3s\u0142 miastu g\u0142\u0119bokie zmiany religijne, zak\u0142adaj\u0105c biskupstwo i utrwalaj\u0105c chrze\u015bcija\u0144stwo jako oficjaln\u0105 wiar\u0119. Dla w\u0142adcy by\u0142o to wielkie osi\u0105gni\u0119cie polityczne, kt\u00f3re wzmocni\u0142o pozycj\u0119 Polski na arenie mi\u0119dzynarodowej. Jednak dla prostego ludu stare wierzenia jeszcze d\u0142ugo pozosta\u0142y cz\u0119\u015bci\u0105 codzienno\u015bci. Wszystkie te poga\u0144skie tradycje i obrz\u0119dy wsp\u00f3\u0142cze\u015bni Polacy kultywuj\u0105 dzi\u015b w\u0142a\u015bnie podczas corocznego \u015bwi\u0119ta R\u0119kawki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdy_Krakow_byl_ziemia_Wislan\"><\/span>Gdy Krak\u00f3w by\u0142 ziemi\u0105 Wi\u015blan<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"399\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4638\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-18.png 647w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-18-300x185.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tradycja wiosennych rytua\u0142\u00f3w w grodzie Kraka si\u0119ga VIII wieku. Nazwa wydarzenia wywodzi si\u0119 z legendy o usypaniu Kopca Krakusa \u2013 wed\u0142ug poda\u0144 ziemi\u0119 noszono po \u015bmierci w\u0142adcy w r\u0119kawach. Co ciekawe, na rycinach Matth\u00e4usa Meriana z 1600 roku kopiec oznaczono jako <strong>\u201eTumulus dictus Rekawka\u201d<\/strong>. Wspominaj\u0105 o nim r\u00f3wnie\u017c rejestry finansowe z czas\u00f3w koronacji Henryka Walezego, dokumentuj\u0105ce wydatki na o\u015bwietlenie wzg\u00f3rza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dawniej, w trzeci dzie\u0144 Wielkanocy, na Kopcu Krakusa odbywa\u0142 si\u0119 odpust. Bogaci mieszczanie rzucali ze zboczy resztki \u015bwi\u0105tecznych potraw i monety biedocie zebranej u st\u00f3p wzg\u00f3rza. Zwyczaj ten wywodzi\u0142 si\u0119 z poga\u0144skich obrz\u0119d\u00f3w wiosennych dziad\u00f3w. W XXI wieku te historyczne rytua\u0142y o\u017cy\u0142y na nowo, przyci\u0105gaj\u0105c nie tylko krakowian, ale i rzesze turyst\u00f3w z ca\u0142ej Europy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rekawka_%E2%80%93_powrot_do_ognia\"><\/span>R\u0119kawka \u2013 powr\u00f3t do ognia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"365\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-19.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4641\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-19.png 647w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-19-300x169.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do po\u0142owy XX wieku R\u0119kawka kojarzy\u0142a si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z jarmarkiem. Jednak w 2001 roku Centrum Kultury Podg\u00f3rze oraz Dru\u017cyna Wojownik\u00f3w Wis\u0142y \u201eKRAK\u201d przywr\u00f3ci\u0142y \u015bwi\u0119tu jego historyczne korzenie. Program wydarzenia to podr\u00f3\u017c przez wieki, gdzie stare obrz\u0119dy \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z teatrem i magi\u0105 dawnych wierze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istniej\u0105 rytua\u0142y, kt\u00f3re s\u0105 sta\u0142ym punktem programu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>rozpalenie ognia na szczycie Kopca Krakusa;<\/li>\n\n\n\n<li>kr\u0105g wojownik\u00f3w w pe\u0142nym rynsztunku wok\u00f3\u0142 wzg\u00f3rza;<\/li>\n\n\n\n<li>symboliczna wr\u00f3\u017cba pomy\u015blno\u015bci dla miasta.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Granica_swiatow_Rekawka_2018\"><\/span>Granica \u015bwiat\u00f3w: R\u0119kawka 2018<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"453\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-20.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4644\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-20.png 647w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-20-300x210.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co roku organizatorzy wybieraj\u0105 inny temat przewodni. W 2018 roku by\u0142y to <strong>\u201eS\u0142owia\u0144skie za\u015bwiaty\u201d<\/strong>. Widzowie mogli zobaczy\u0107 inscenizacje takie jak \u201eLegenda o Czarnej Ksi\u0119\u017cniczce z G\u00f3ry Lasoty\u201d czy obrz\u0119d Siudy Baby. Po emocjonuj\u0105cej bitwie woj\u00f3w wi\u015bla\u0144skich z naje\u017ad\u017acami, o\u017cy\u0142a mitologia: w\u0142adca podziemi, Weles, uroczy\u015bcie prowadzi\u0142 dusze poleg\u0142ych do Nawii \u2013 krainy zmar\u0142ych. Go\u015bcie byli tak\u017ce \u015bwiadkami rekonstrukcji poch\u00f3wku antywampirycznego, typowego dla \u015bredniowiecza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Magia_sredniowiecza_Edycja_2019\"><\/span>Magia \u015bredniowiecza: Edycja 2019<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"365\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-21.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4647\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-21.png 647w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-21-300x169.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2019 roku \u015bwi\u0119towano pod has\u0142em \u201eZdrowia, szcz\u0119\u015bcia. Niech si\u0119 darzy\u2026\u201d. Do Krakowa zjechali rekonstruktorzy z ca\u0142ej Polski oraz go\u015bcie z zagranicy, w tym w\u0119gierscy rzemie\u015blnicy. Widzowie mogli zobaczy\u0107 dawne metody leczenia chor\u00f3b i \u201eob\u0142\u0119du\u201d. Na specjalnych stacjach czekali: s\u0142owia\u0144ska wied\u017ama, skandynawski godi, w\u0119gierski szaman i bizantyjski alchemik, kt\u00f3ry odkrywa\u0142 przed \u015bmia\u0142kami tajemnice \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rekawka_2025_Bitwy_bardowie_i_mali_wikingowie\"><\/span>R\u0119kawka 2025: Bitwy, bardowie i mali wikingowie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"472\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-22.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4650\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-22.png 647w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-22-300x219.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2025 roku R\u0119kawka o\u017cy\u0142a pod has\u0142em <strong>\u201eChrobry przejmuje Krak\u00f3w\u201d<\/strong>. Wzg\u00f3rza sta\u0142y si\u0119 aren\u0105 wielkiej batalii o kontrol\u0119 nad grodem, a muzyk\u0119 epoki zapewni\u0142 m.in. zesp\u00f3\u0142 \u201e\u017bmij\u201d, \u0142\u0105cz\u0105cy folk-rock z mitami S\u0142owian. Dla najm\u0142odszych przygotowano warsztaty kaligrafii, lepienia z gliny oraz \u201eStref\u0119 Ma\u0142ego Wikinga\u201d, gdzie dzieci mog\u0142y przymierzy\u0107 he\u0142my i uczy\u0107 si\u0119 bezpiecznego w\u0142adania mieczem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sredniowiecze_dostepne_dla_kazdego\"><\/span>\u015aredniowiecze dost\u0119pne dla ka\u017cdego<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"388\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-23.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4653\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-23.png 647w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-23-300x180.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Edycja 2025 pokaza\u0142a, \u017ce tradycja mo\u017ce by\u0107 inkluzywna. Pojawi\u0142a si\u0119 strefa wyciszenia dla os\u00f3b przebod\u017acowanych, a dla os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami wzroku i s\u0142uchu przygotowano spacery z audiodeskrypcj\u0105 oraz t\u0142umaczeniem na j\u0119zyk migowy. Dzi\u0119ki temu nikt nie czu\u0142 si\u0119 wykluczony z tego barwnego \u015bwi\u0119ta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czas_w_ktorym_historia_staje_sie_wspolnym_wspomnieniem\"><\/span>Czas, w kt\u00f3rym historia staje si\u0119 wsp\u00f3lnym wspomnieniem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"369\" src=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-24.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4656\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-24.png 647w, https:\/\/cdn.krakowskiye.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/01\/image-24-300x171.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u0119kawka co roku udowadnia, \u017ce legendy, muzyka i szcz\u0119k mieczy potrafi\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 pokolenia. To miejsce, gdzie przesz\u0142o\u015b\u0107 staje si\u0119 tera\u017aniejszo\u015bci\u0105, a zapach dymu i d\u017awi\u0119k b\u0119bn\u00f3w zostaj\u0105 w pami\u0119ci na d\u0142ugo. To w\u0142a\u015bnie ta niezwyk\u0142a atmosfera sprawia, \u017ce krakowianie z tak\u0105 niecierpliwo\u015bci\u0105 wyczekuj\u0105 kolejnej wiosny, by zn\u00f3w poczu\u0107 magi\u0119 historii na wzg\u00f3rzu Krakusa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co \u0142\u0105czy dawne poga\u0144skie obrz\u0119dy, \u015bredniowiecznych woj\u00f3w i kolejki po przysmaki przyrz\u0105dzane wed\u0142ug staropolskich receptur? Krakowanie znaj\u0105 odpowied\u017a od lat \u2013 to Tradycyjne \u015awi\u0119to R\u0119kawki, kt\u00f3re co roku gromadzi t\u0142umy na G\u00f3rze Lasoty pod Kopcem Krakusa. Wydarzenie odbywa si\u0119 w pierwszy wtorek po Wielkanocy i nawi\u0105zuje do dawnego kalendarza lunarnego. Jego korzenie si\u0119gaj\u0105 czas\u00f3w przedchrze\u015bcija\u0144skich, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":405,"featured_media":4664,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[193],"tags":[2661,2659,2668,2656,2655,1802,2664,2667,2657,2663,2665,2653,2662,2654],"moimportance":[33],"motype":[199],"moformat":[76],"class_list":["post-4696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-festiwal","tag-boleslaw-chrobry","tag-festiwale-krakowskie","tag-gora-lasoty","tag-historia-polski","tag-kopiec-krakusa","tag-krakow","tag-mitologia-slowianska","tag-obrzedy-wiosenne","tag-podgorze","tag-poganstwo","tag-polskie-tradycje","tag-rekawka","tag-rekonstrukcja-historyczna","tag-wislanie","moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","motype-eternal","moformat-longread-short"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/405"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4697,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4696\/revisions\/4697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4696"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=4696"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=4696"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowskiye.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=4696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}