«Там, где играет Треля, там и есть народный театр».
Он был одним из лучших актеров своего времени. Его обожала публика. Им восхищались коллеги. И все потому, что так, как играл он, наверное, не играл никто. Детальнее об актере Ежи Треле, а также о его феерической театральной деятельности — в материале далее на krakowskiye.eu.
Не железнодорожник, а актер
Родился Ежи Треля 14 марта 1942 года. Появился он на свет в селе Леньче Вадовицкого уезда в семье железнодорожников. С самого детства родители мальчика знали: воспитывают своего преемника. С подобными убеждениями что маме, что папе юного Ежи было трудно услышать сына и в общем-то осознать то, что он не хочет идти по их стопам, а мечтает вместо этого о сцене. Желание парня стать актером родители всерьез не воспринимали по двум причинам. Во-первых, разве это стабильная работа? Другое дело железнодорожник — по их мнению, освоить именно такую профессию равнялось возможности быть финансово обеспеченным до конца жизни. Мол, пусть не миллионер, но хлеб за что купить будет. И во-вторых, Трели не верили, что обычному парню из маленькой деревни без связей и большого состояния удастся покорить хотя бы одну большую сцену Польши. А если не удастся, то зачем вообще пробовать?
Уныние родных, конечно, влияло на моральное состояние юного Ежи, однако желания стать актером от того меньшим у него не становилось. Следовательно, переехав в Краков, в котором, к слову, мужчина проведет всю свою дальнейшую жизнь, Треля сразу же берется за реализацию собственной мечты. При первой же возможности он начинает учиться в одном из местных художественных лицеев. К сожалению, с критикой пришлось столкнуться для Ежи и в образовательном заведении: большинство не понимало, как парень хочет быть причастен к театру, если он не такой, как надо. Под выражением «не такой, как надо» подразумевался небольшой рост Треля и его низкий голос.
Несмотря на сплошное осуждение со всех сторон, Ежи продолжал уверенно двигаться к своей цели. И одним из важнейших шагов на том пути было поступление Треля в ВУЗ. В это время выяснилось, что у парня есть не только желание стать актером, но и все задатки для этого.
Актерская деятельность Ежи Треля
Талантливого актера в личности Ежи начали видеть во время учебы в Краковской академии театрального искусства имени Станислава Выспянского. Именно поэтому свою детскую мечту сыграть какую-то роль Треля осуществил, как раз будучи студентом ВУЗа. Правда, дебютировал он не на спектакле в театре, а сразу на телеэкране, перевоплотившись в 1968 году из Ежи родом из небольшой польской деревни в героя сериала «Ставка больше жизни» Ромека.
Что касается деятельности, которая была стихией всей дальнейшей жизни Треля, то на сцену театра парень вышел сразу после окончания академии – в 1969 году. Первым спектаклем Ежи, в котором он принял непосредственное участие, стал «Нос» Николая Гоголя. И театральный дебют выдался для начинающего актера удачным. Удачным настолько, что мужчине было предложено остаться частью команды Национального старого театра имени Гелены Моджеевской. Предложение Треля, конечно же, принял.
Работал он в Старом театре Кракова в течение 45 лет – с 1969 по 2008 год. За это время Ежи сыграл около 350 ролей. В частности, перевоплощался актер на Сталина в пьесе Гастона Сальваторе, Генрика в «Моей дочери» Тадеуша Ружевича, Конрада в «Освобождении» С. Выспянского, Яцека в «Свадьбе» Выспянского, Отца в «Браке» В. Гомбровича, Мефистофеля в «Фаусте» К. Марлоу, Самуэля в «Судьях» С. Выспянского и т.д. Но есть роль, которая на все 100% ассоциируется не с кем другим, а только с Ежи Трелем. И это – Конрад в «Дзядах».
Зрители, коллеги-актеры, корифеи театрального дела и просто любители – все в один голос утверждали, что в образе Кондрада Треля не обыграет никто. Мол, если существует идеально сыгранная роль, то вот она. После столь успешного успеха большинство сценических профессионалов были убеждены, что на какую-нибудь меньшую работу в театре Ежи просто не согласится. Каково же было их удивление, когда в следующем спектакле актер вышел в роли банального дурака. Никто не понимал, почему талантливый актер разменивается по подобным мелочам. Но на самом деле это было своего рода изюминкой Ежи.
Особенность игры Ежи Треля
Все, кто знал мужчину в реальной жизни, не могли поверить в то, что видят на сцене. Бывало, что знакомые прямо посреди улицы останавливали актера, чтобы спросить:
«Ежи, как вы можете делать из себя такого идиота?!».
Что это, если не свидетельство гениальности таланта?
На самом деле образы дураков-простолюдинов стали одними из самых любимых для Треля, потому что мужчина был убежден: мастерство актера следует оценивать не по количеству сыгранных главных ролей, а именно по качеству эпизодических, ведь с первыми справляться гораздо легче по сравнению с вторыми, глубину образов которых нужно суметь передать за считанные минуты. И как раз в этом Ежи был гениальным: мужчина настолько погружался в образы игравших, что за доли секунды пребывания на сцене он создавал настоящий шедевр.
“Треля добирается до своих фигур изнутри. Сыграть значит в его случае взять ответственность за свою фигуру”, — так отзывались о работе актера критики.
Смена деятельности
Но, являясь столь талантливым актером, в свое время Ежи Треля покинул сцену. Причина – смена руководства Старого театра в Кракове. Фактически оставил дело жизни актер в знак протеста: таким образом, навсегда распрощавшись с актерством, он выразил недовольство работой нового режиссера Яна Клаты.
Кстати, кроме театра, пробовал себя Ежи при жизни и в других сферах деятельности. В частности, в свое время он работал преподавателем Краковской академии театрального искусства имени Станислава Выспянского, в 1984-1990 годах вообще занимал должность ректора этого же образовательного учреждения, а в 1985-1989 годах также был депутатом Сейма Польской Народной Республики IX созыва.
Интересные факты о Ежи Треле
- За свою многолетнюю театральную карьеру актер сыграл около 350 разных ролей.
- Помните упомянутого нами выше знаменитого для Ежи Кондрада из спектакля «Дзяды»? Так вот, только в этом образе Треля появлялся на сцене более 360 раз за 10 лет.
- Ежи – актер не только театра, но и кино. На его счету около 40 различных телеработ. Но, что интересно, он снимался только в фильмах. В частности, зрители до сих пор помнят легендарно сыгранные Трелей Бронека из кино «Три цвета. Белый» Кшиштофа Кеслевского и подкоморного из «Госпожа Тадеуши» Анджея Вайды. Что касается сериалов, то их в фильмографии Ежи фактически нет, разве что дебютная для актера лента «Ставка больше жизни».
- О преданности Трели театра говорить можно вечно, но лучше всего эту в хорошем смысле слова зависимость описывали коллеги мужчины. В частности, в одном из интервью польский актер Ян Новицкий отзывался о Ежи так: «Люди делают множество приятных вещей, а Треля только играет, играет и играет. Какой-то маньяк».
- Однажды, давая ответы на вопросы журналистке, Ежи признался, что его величайший страх на сцене — это удариться перед выходом головой. То ли это была такая шутка, то ли у актеров есть собственные предрассудки – неизвестно.
- В 2022 году Ежи Трелю удостоили звания «Почетный гражданин Кракова». Так местные чиновники отдали должное актеру за внесенный им вклад в развитие театральной жизни города и польской культуры в целом.
- Мужчина на протяжении почти 20 лет боролся с онкозаболеванием. И хотя впервые рак актеру победить удалось, второй раз, к сожалению, уже нет. Умер Ежи Треля 15 мая 2022 года в Кракове. Похоронили знаменитого польского актера на кладбище в родном селе Леньче.