Польський кінематограф має своїх улюбленців, здатних водночас розсмішити й зворушити, вразити гострим розумом та людяністю. Серед них – акторська династія Штурів. Легендарний актор, режисер, педагог Єжи Штур був визнаним майстром сцени, і здавалося б, важко зростати у тіні такого імені. Але...

Краків завжди славився своїми зірками, серед яких особливо яскраво сяє ім’я Агнешки Хшановської (Agnieszka Chrzanowska) – акторки, співачки та авторки пісень, чия творчість органічно поєднує поезію та музику. Вона належить до тих митців, які однаково впевнено почуваються на сцені, перед камерою...

Сучасний Краків дивує різноманіттям нічних клубів, шоу й тематичних закладів для дорослої аудиторії.  Нічний клуб “Фенікс” (Fenix) став одним із символів зміни культурного життя Кракова після падіння комуністичної системи. Про нього заговорили на початку 1990-х років, коли Польща вперше відчула смак...

Польський театр першої половини XX століття знав чимало митців, які прагнули зробити сцену не лише мистецтвом, а й духовним простором. Серед них особливе місце посідає Юліуш Остерва (Juliusz Osterwa) – актор, режисер і реформатор, який вважав театр своєю місією. “Бог створив...

Кінець XX століття подарував світу музики явища, які виникали у  відповідь на потребу зберегти пам’ять, відчути історію та переосмислити її через сучасне звучання. Польське тріо “Kroke” стало одним із таких явищ, назва гурту перекладається з їдиш як “Краків”. У їхніх виступах...

Комедія ― жанр, який вочевидь ніколи не втратить своєї популярності. Це легкий для сприйняття різновид вистав, завдяки якому глядач може насолодитися побаченим і одночасно відпочити душею, вдосталь посміявшись, пише krakowskiye.eu. Як ми знаємо, сміх продовжує життя. То чому б зайвий раз...

Краків щоліта перетворюється на майданчик для історичного танцю. “Cracovia Danza” – міжнародний фестиваль, присвячений історичному та придворному танцю, який відбувається у Кракові з 2000 року. Там збираються колективи з Польщі та інших країн, щоб показати, як танцювали при королівському дворі кілька...

Краківський Емаус (Emaus Краків) – головний символ Великоднього понеділка, без якого місто вже важко уявити. Ще у XVI столітті краків’яни прямували у цей день приміських костелів, щоб відчути неповторну атмосферу свята. Потім тривали веселі народні розваги на великому ярмарку. Сучасний ярмарок...

Навесні Краків оживає особливою енергією давніх вулиць – приходить час Жіночого Комбера (Babski Comber), або – як жартівливо його називали колись – “Жіночий гребінець”. Протягом багатьох років це свято лежало у тіні забуття, а у XXI столітті повернулося з карнавальним розмахом,...

Що спільного між давніми язичницькими обрядами, середньовічними воїнами та чергами за смачним частуванням за рецептами старовинного Кракова? Містяни відповідь знають давно – це фестиваль “Рекавка” (Rękawka), який щороку збирає людей на горі Ласота (Góra Lasoty) біля кургану Кракуса (Kopiec Krakusa). Свято...

Польща традиційно вшановує їжу так, ніби це частина національного характеру, а не просто кулінарна розвага. Гастрономічні фестивалі у цій країні давно стали подіями, які збирають тисячі людей і формують туристичний календар. Найцікавішу серпневу інтригу щороку готує Краків, де вже стало традицією...

Відомо, що ярмарки - це торги, які відбуваються на постійній основі у певному місці та у визначений час, куди з'їжджаються продавці та покупці для купівлі чи продажу товарів, чи укладання угод. Найбільшим організатором ярмарків та конгресів у столиці Малопольського воєводства є товариство...

Коли під час Другої світової війни доля народів вирішувалася не лише на фронтах, а й у кабінетах видатних людей, в історії Польщі яскраво проявилася постать талановитого політика та дипломата Станіслава Кота (Stanisława Kota). Професор Ягеллонського університету, історик культури, політик Народної партії,...

Її називали “принцесою польського мистецтва” й сміливо ставили поруч із самою Тамарою де Лемпіцькою. У міжвоєнну добу ім’я Зоф’ї Стриєнської (Zofia Stryjeńska) було синонімом стилю, таланту та яскравої індивідуальності. Її роботи – мальовничі, виразні, майже кінематографічні – розліталися Польщею у вигляді...

У часи, коли Європа ще оговтувалась від потрясінь Першої світової війни, у польських лісах з’явився науковець, який замість філософських трактатів обрав для себе шлях до землі і до коней. Його ім’я – Тадеуш Ветулані (Tadeusz Vetulani), польський агроном і біолог, який...

Щоб мистецтво не зникло у пилюці століть, великі музеї світу не лише зберігають, а й лікують його у майстернях консервації. У середині 1930-х років краківський Національний музей не мав такого закладу, пошкоджені полотна та скульптури відправляли до приватних майстерень. Колекція постійно...

На мапі Малопольщі не знайти іншого такого місця, як обсерваторія на горі Любомир. Саме тут, 3 квітня 1925 року, крізь лінзу телескопа народилося відкриття, яке увійшло в історію науки, – краківський астроном Луціан Оркіш зафіксував першу польську комету. Згодом вона отримала...

Талановитий польський письменник Станіслав-Герман Лем належить до тієї когорти авторів, якими зачитуються. Його науково-фантастичні твори - це окремий незвіданий та невідомий світ, який так цікаво досліджувати, читаючи твори письменника. Вони поєднують в собі глибокі філософські роздуми та тонкий гумор, а часом...

Автомобілі Infiniti — це синонім розкоші, елегантності та сучасних технологій. Марка, що виникла як люксовий підрозділ Nissan, роками здобуває визнання на американському ринку. Сьогодні вона все частіше потрапляє до Польщі завдяки імпорту авто з США. Infiniti пропонує виняткові позашляховики, седани та купе,...

Краків щоліта перетворюється на майданчик для історичного танцю. “Cracovia Danza” – міжнародний фестиваль, присвячений історичному та придворному танцю, який відбувається у Кракові з 2000 року. Там збираються колективи з Польщі та інших країн, щоб показати, як танцювали при королівському дворі кілька...

Краківський Емаус (Emaus Краків) – головний символ Великоднього понеділка, без якого місто вже важко уявити. Ще у XVI столітті краків’яни прямували у цей день приміських костелів, щоб відчути неповторну атмосферу свята. Потім тривали веселі народні розваги на великому ярмарку. Сучасний ярмарок...

Навесні Краків оживає особливою енергією давніх вулиць – приходить час Жіночого Комбера (Babski Comber), або – як жартівливо його називали колись – “Жіночий гребінець”. Протягом багатьох років це свято лежало у тіні забуття, а у XXI столітті повернулося з карнавальним розмахом,...

Що спільного між давніми язичницькими обрядами, середньовічними воїнами та чергами за смачним частуванням за рецептами старовинного Кракова? Містяни відповідь знають давно – це фестиваль “Рекавка” (Rękawka), який щороку збирає людей на горі Ласота (Góra Lasoty) біля кургану Кракуса (Kopiec Krakusa). Свято...

Польща традиційно вшановує їжу так, ніби це частина національного характеру, а не просто кулінарна розвага. Гастрономічні фестивалі у цій країні давно стали подіями, які збирають тисячі людей і формують туристичний календар. Найцікавішу серпневу інтригу щороку готує Краків, де вже стало традицією...